30年国庆，罗伯特(谢瓦 饰)回小院找关全和(梁冠华 饰)叙旧，却被特务盯上。原来身后就是酒馆老板老黄(黄飞 饰)，他跟穆新九(马卫军 饰)密谋要在国庆期间暗杀美国翻译罗伯特，便在小院里安置了炸弹。孙卫国及时发现炸弹，钱有根(黄志忠 饰)和孙光大(李乃文 饰)分兵两路终于抓住山河和穆新九。经过审讯，在孙光大和钱有根的巧妙逼问下，特务露出了破绽。案子终于破了。压在钱有根心头三十年的冤屈终于抚平，他一辈子的愿望，给有财平反，也完成了。孙光大找到钱有根，带着酒，两为老公安坐在屋顶回顾半生风雨，半生情。新疆，草原，牧民的家。郑新兰(王伟 饰)已经融入了这里的生活。这时她突然有一种熟悉的感觉，一回头，看见了孙光大。两人的脸上又绽放出年轻的笑脸。
